Friday, 31 August 2012
ခ်စ္စရာၿမန္မာစကားမ်ား
ၿမန္မာစာ ၿမန္မာ့ စကားဟာ အဓိပၸါယ္ေလးနက္ၾကြယ္၀လွပါတယ္။ အသံုးအႏုန္းၾကြယ္၀ သလို စကားေၿပာတဲ့ အရည္အေသြးကိုၾကည့္ပီး ယဥ္ေက်းေသာအသိုင္း၀ိုင္းကေပါက္ဖြားလာ သူဟုတ္မဟုတ္ ခန္ ့မွန္းလို ့ ရႏိုင္ပါတယ္။ ဖေအမေအ ကို ခင္မ်ားၾကီး လို ့သံုးေနၾကတာေတြ အိမ္က အဘိုးၾကီး အိမ္ကဘြားေတာ္ စသၿဖင့္သံုးႏုန္းေနၾကတာ ၀မ္းနည္းစရာပါ ယဥ္ေက်းေသာၿမန္မာစကားေတြကြယ္ေပ်ာက္လုမတတ္ပါလား။
ပံုၿပင္ေလးတစ္ပုဒ္ရွိဘူးပါတယ္ ။ သားသံုးေယာက္ရွိတဲ့ ဘခင္ဟာေငြေတြရွာ သားသံုးေယာက္ကို ပညာေတြ သင္ေစပါတယ္ ။ အဲလိုႏွင့္နာမက်န္းၿဖစ္ပါေရာ.. ေရာဂါက ၿပင္းထန္လို ့ ေလာကဓံ ကို မခံႏိုင္ေတာ့ဘဲ ဘ၀နိဂံုးအဆံုးသတ္လိုက္ရပါတယ္။ သူ ့မွာ ညီမတစ္ေယာက္ရွိရစ္ပါတယ္ တၿခားၿမိဳ ့မွာအိမ္ေထာင္က်ေနေတာ့ ေ၀းေနပါတယ္။ အဲဒီမွာ သားသံုးေယာက္ က စာေတြ ေရးၾကပါတယ္ ။ တဦးႏွင့္တစ္ဦး သတင္းမေပးမိၾကပါဘူး ။ အဲဒီေတာ့ ဘယ္သူမွမေရးဘူးထင္ပီး အေဒၚဆီပို ့လိုက္ၾကပါတယ္ သံုးေယာက္စလံုးရဲ့စာေတြ စာတိုက္ကေန တေန ့တည္း အတူေရာက္လာပါတယ္။ အေဒၚလုပ္သူက အၾကီးဆံုးသားရဲ့စာကို စဖတ္ပါတယ္။ ေရးထားပံုကေတာ့
အေဒၚေရ အဖိုးၾကီးေတာ့ ေရွာသြားဘီ အဲဒါ အသုဘကိစၥ ကို လာဖို ့ေခၚပါတယ္
တူေတာ္ေမာင္(အၾကီး)
အဲဒါႏွင့္ တူအလတ္ရဲ့စာကိုဆက္ဖတ္ပါတယ္
အေဒၚခင္မ်ား အေဖဆံုးသြားလို ့အသုဘအခမ္းအနားကို လာေရာက္ေစလိုပါတယ္
တူေတာ္ေမာင္(အလတ္)
ဆက္ၿပီး တူငယ္ရဲ့စာကို ဆက္ဖတ္ပါတယ္
ေလးစားရပါေသာ ေဒၚေဒၚ တူငယ္စာေရးသားအေၾကာင္းၾကား သိေစလိုပါသည္။ က်ေနာ္တို ့၏ခ်စ္လွစြာေသာေကြ်းဖခင္ ၾကီးဟာ ဘ၀တစ္ပါး ေၿပာင္းသြား ပါ၍ က်န္ရွိေသာ ရုပ္ကလဒ္ ကို သၿဂိဳလ္မည့္အခနမ္းအနား ၾကြေရာက္ေစလိုပါေၾကာင္း ေလးစားစြာ ဖိတ္ၾကားအပ္ပါသည္
ခ်စ္ေသာ တူေတာ္ေမာင္( တူအငယ္)
အဲဒါ ကိုၾကည့္ၿခ်င္းအားၿဖင့္ အေၾကာင္းအရာၿခင္းတူပါလွ်က္စာအေ၇းအသား ကြဲၿပားသြားသၿဖင့္ ဖခင္အေပၚ ေမတၱာသက္၀င္မွု ကိုလဲ စာကိုၾကည့္ ေလ့လာအကဲခတ္ႏိုင္ပါသည္။
အခုတင္ၿပလုိတာ ကၿမန္မာ စကားထာ မ်ား ကြယ္ေပ်ာက္လုမတတ္ ၿဖစ္ေနတာ ၀မ္းနည္းစရာ ၿဖစ္ေနပါဘီ။ ေရွးအခါ က သမီးရည္းစားမ်ားစကားထက္၀ွက္တာေလးတခ်ိဳ ့ကို ေဖၚၿပလိုက္ပါတယ္ တနယ္တၿပည္ကို ခရီးသြားရမွာ လြမ္း ပံုေလးေၿပာပံု က ကြမ္းရြက္ႏွင့္ဆား လို ဆိုတာႏွင့္ မိန္းကေလးက သိေနပါတယ္ ေအာ္ သူ လြမ္းရက္ႏွင့္သြားရမွာပါလား အဲလိုဘဲ ေအာက္မွာယွဥ္တြဲေဖၚၿပလိုက္ပါတယ္
ကြမ္းရြက္ႏွင့္ဆန္= လြမ္းရက္ႏွင့္ၿပန္
ေသတၱာထဲမွာၾကိဳးရွဳပ္= ေမာင္ရင္လာမိုးခ်ဳပ္
ေသတၱာထဲမွာၾကိဳးေခြ= ေမာင္ရင္လာမိုးေဆြ
ပ၀ါသားကိုၾကက္သားထုပ္ေတာ့စြန္းတတ္တယ္= တရြာသားကိုရည္းစားလုပ္ေတာ့လြမ္းရတယ္
စပါးတိုက္လင္းေၿမြေလွ်ာ= တကယ္ၾကိဳက္ မင္းအေမေၿပာ
စသၿဖင့္ စကား၀ွက္ေလးမ်ားကြယ္ေၿပာက္လုမတတ္ၿဖစ္ေနပါၿပီ ေရွးအခါ က အပ်ိဳ လူပ်ိဳ လွည့္ တဲ့အခါမွာ အထက္ပါကဲ့သို ့စကားထာမ်ား၀ွက္တမ္းကစားၾက မေၿဖႏိုင္ပန္းေပးၾကရပါတယ္။ ကိုယ္ခ်စ္ၾကိဳက္ေနသူတစ္ေယာက္ကေမးလာေသာစကားထာကို သိေသာ္လည္းစဥ္းစားမရ ဟန္ေဆာင္ၿပီး ေကာင္းေလးက အရွံုးေပးရရင္ ပန္းေပးရပါတယ္ တကယ္တမ္း သူကိုယ္တိုင္က ပန္းေပးၿခင္ေနတာ ကို တဲ့တိုးမေပးဘဲ ယဥ္ေက်းစြာ လုပ္တတ္ေသာ ၿမန္မာ့ ဓေလ့ ေလးကို လက္လွမ္းမွီရာ အဘိုးအဘြားမ်ားထံမွတဆင့္စကား ၾကားရၿခင္းအား စာတစ္ေစာင္ေရးဖြဲ ့တင္ၿပလိုက္ရပါသည္။
ခ်ိဳသာယဥ္ေက်းစြာဆိုတတ္ၾကပါေစ
ေလးစားလွ်က္
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment